CORSO DI DIZIONE PER NON SANSEVERESI
A San Severo, la parola semaforo diventa semafEro….
A San Severo, la parola documento diventa dEcumento….
A San Severo, la parola farmacia diventa fErmacia…..
A San Severo, la parola professore diventa prUfessore(con la U che non si pronuncia,e la RE che vengono troncate)….
A San Severo, la
Juventus ,dagli 80 anni in su,diventa a Juv’….
A San Severo, la
Mercedes (riferito all’automobile) diventa Mercède o
Mercedes,con l’accento sulla esse…..
A San Severo, il verbo criticare si tasforma come per magìa
in triticare(che non esiste in tutta Italia, tranne che qui)….
A San Severo, il fuoco pirotecnico diventa la battarìa….
A San Severo, la banda musicale diventa la banna….
A San Severo, i pasticcini mignon diventano mignott….
A San Severo, il timpallo(o pasticcio di maccheroni) diventa
timbano….
A San Severo, l’ictus(riferito alla malattia) diventa il
lectus….
A San Severo, il frigorifero diventa fricorif’c….
A San Severo, se chiedi l’orario a qualcuno,quel qualcuno
non ti risponderà che sono le 14.45,o che manca un quarto alle 15,ma ti dirà
che sono le 3 manco no quarto….
A San Severo, la squadra dell’Inter diventa l’Innddèrr….
A San Severo, il gruppo musicale dei Dire Straits, in
realtà,si chiamano Daia Strizz….
A San Severo, Anna Tatangelo diventa Anna Tatang’l….
A San Severo,il camion si chiama cammio….e i camion si
chiamano cammi….
A San Severo, la
Madonna del Soccorso diventa Madonna del Soccorzo(u’Succurz)….
A San Severo, la località turistica San Menaio diventa San
Minaio…
A San Severo,la Wokswagen
Golf diventa Gulfff…..
A San Severo, i fichi(intesa come frutta) diventano le
fiche….e ovviamente,la marmellata di fichi si trasforma in marmellata di
fiche….
A San Severo, la stazione diventa la stazionA…..
A San Severo, la medicina conosciuta come tachipirina
diventa attacco birino…..
A San Severo, un mobilificio diventa stabilificio….
A San Severo, una donna incinta,non è in stato
interessante,è interessante e basta!!!!....
A San Severo, quando giochi a pallone,un arbitro non ti
ammonisce,ma ti ammUnisce….e non è che ti espelle,ti espulge…..
A San Severo, la pediatra diventa la pediatrica….
A San Severo, l’Epifanìa diventa Befanìa,in un misto tra
Befana ed Epifanìa….
A San Severo, il nome della nostra San Severo diventa Zan
Zebero!!!....
…….e tante tante tante altre parole ancora,che per questioni
di tempo o di memoria non sto qui ad elencarVi….ma Voi rimanete comunque
sintonizzati,perché,Vi assicuro,che non finisce qui…..e perché,diciamoci la
verità,a San Severo,un qualcosa….può trasformasi in qualcos’altro!!!!
SIATE AFFAMATI….SIATE FOLLI……
UN KAPOSTIPITE DIALETTALE…..
3 commenti:
Visto che siamo in tema:
A San Severo l'appuntamento è c vdim au fnel, mbà..
ahahahah ti sei scordato il tecoter :-)!
tatto&tatto
Meraviglioso
Posta un commento